Alors qu'un grand nombre de joueurs commencent à se réjouir de l'annonce du développement du second volet de Beyond Good & Evil, voilà que le Président d'Ubisoft en personne jette un froid sur l'assemblée. En effet le  bonhomme déclare que le jeu sera fait de façon à ce que les joueurs non hardcore gamer puissent aussi jouer pleinement... Espérons que leur définition de hardcore gamer soit réellement extrême sinon on risque de tomber dans du casual de bas étage, mais restons confiants et ne jugeons pas trop attivement un jeu qui n'a même pas encore terminé sa phase de développement.

À l'époque de Beyond Good & Evil nous avions un public d'hardcore gamer, et déjà nous pensions que le jeu était un peu trop difficile pour le joueur lambda. Nous allons donc rectifier le tir et offrir à la nouvelle génération de joueurs un Beyong Good & Evil à la hauteur de leur attente...